Mr anonym i farten igen

"Sist jâ dans i byn da spel *Matilda* å dâ va int på denna sia ôm år"

Det här är ju alldeles fantastiskt! Varför har värmländskan aldrig fått ett eget skriftspråk? Är det någon som behöver översättning?